Klein heiraten in Affing — Standesamt, Wirtshaus, fertig

Es gibt diesen Moment in jeder Hochzeitsplanung, in dem man merkt, dass man gerade dabei ist, ein mittelgroßes Projekt zu managen. Locationbesichtigungen, Mindestabnahmen, Korkgeld, ein Caterer, der nur mit einer bestimmten Firma zusammenarbeitet, und ein Angebot, das mit "ab" beginnt und nie dort endet.

Für viele Paare ist das genau das, was sie nicht wollten.

Die unkomplizierte Variante

Vormittags aufs Standesamt. Mittags ein paar Fotos. Und am Nachmittag mit allen, die einem wichtig sind, in einem Raum sitzen, gut essen und bis in die Nacht bleiben.

Genau dafür ist die Bock Alm gut. Sie ist der Raum im obersten Stock des Gasthof zur Post in Affing — ein eigener, abgeschlossener Raum mit Theke, mit Platz für bis zu rund 80 Gäste und mit der Küche im selben Haus.

Kein externer Caterer. Keine Location, die man drei Tage vorher in eine Hochzeit verwandeln muss. Ein Wirtshaus, das weiß, wie man achtzig Leute satt bekommt.

Was dafür spricht

• Alles an einem Ort. Essen, Getränke, Raum, Personal. Ein Ansprechpartner statt fünf.
• Es wird warm serviert. Weil die Küche einen Stock tiefer ist und nicht in einem Transporter.
• Ihr müsst nicht aufräumen. Am Tag nach der Hochzeit ist das ein echtes Geschenk.
• Parkplätze vor der Tür. Und für die Gäste aus Augsburg eine Viertelstunde Fahrt.

Und der Ablauf?

Bewährt hat sich ein sehr einfacher Rhythmus, den wir bei vielen Feiern so erleben:

• Nachmittag: Kaffee und Kuchen, wenn ihr wollt. Die Gäste kommen an, es wird geredet.
• Früher Abend: das Essen. Bei Gruppen dieser Größe vorher abgestimmt, zwei bis drei Gerichte zur Auswahl.
• Später Abend: Tische an die Seite, Musik an. Die Bock Alm ist ein Partyraum, das darf man ihr anmerken.

Reden, Spiele, eine Diashow — alles möglich, alles eure Entscheidung. Wir mischen uns da nicht ein.

Wenn ihr nur zu zwanzig seid

Dann sagen wir euch das ehrlich: Die Bock Alm ist dann zu groß. Zwanzig Leute in einem Raum für achtzig fühlen sich verloren an, und genau das will man an dem Tag nicht.

Für kleine Hochzeitsgesellschaften reservieren wir lieber einen schönen Bereich in der Gaststube unten. Uriger, näher beieinander, und der Wirtshausbetrieb drumherum macht den Abend lebendig statt leer.

Was wir nicht anbieten

Damit ihr nicht doppelt planen müsst, hier offen gesagt:

• Wir haben keine Gästezimmer. Auswärtige Gäste übernachten in Augsburg oder Aichach.
• Die Trauung selbst findet nicht bei uns statt, sondern beim Standesamt oder in der Kirche.
• Wir sind kein Hochzeitsplaner. Wir sind der Ort, an dem gefeiert wird, und machen das Essen.

Häufige Fragen